Jueves 09 de septiembre del 2010 RSS

VOLVER A LA PORTADA

  • Imprimir
  • Aumentar texto
  • Dismuniur texto

El inglés de Stoichkov la rompe en Youtube

La canción 'Tu parts', donde se burlan del masticado inglés del ex futbolista, ha recibido miles de visitas. | 03.02.10

Player Multimedia no disponible Descargar el Adobe Flash Player para mostrarlo

{BASE_MEDIA_IP:'http://e.depor.pe/',MEDIA_FILE:'{"single":{"id":"103126","type":"Video","coverpic":"99\/ima\/103127\/jpg","src":"99\/vid\/103126\/flv","legend":"Este es el video de DJ Vann, donde incluye frases de Stoichkov en ingl\u00e9s. (Foto: Vestnik.bg\/ Video: YouTube)"}}'}

El marcado acento del búlgaro Hristo Stoichkov al hablar el inglés se ha convertido en motivo de bromas en su país. El ex futbolista del Barcelona es ahora entrenador del Mamelodi Sundowns de Sudáfrica, por lo que tiene que comunicarse en esa lengua.

Tan curiosa es su forma de hablar que un cantante de hip hop, que se hace llamar DJ Vann, ha compuesto un tema llamado “Tu parts”. En la canción se escuchan frases dichas por el búlgaro en inglés.

Pero si Stoichkov fue temperamental en la cancha, como entrenador también lo es. Por eso se defendió así: “Nadie en este país (Sudáfrica) se burla de mí por el idioma. Puedo hablar en español o emplear un traductor al inglés, pero prefiero hacerlo yo solo. Con errores o sin errores salgo del paso, pero hay gente que siempre va a pudrirse de envidia”. A quien le caiga el guante…

Etiquetas:

Mamelodi Sundowns, Hristo Stoichkov

Comentarios ( 1)

yo no veo naa de malo su ingles bueno solo un poco ademas es bulgaro y por eso lo pronuncia asi es igual q in norteamericano no pronuncia exelente el español no?

  • Depor.pe no se responsabiliza por los comentarios publicados, que son autoría de los usuarios que los firman.
  • Los usuarios asumirán toda responsabilidad frente a terceros por cualquier daño o perjuicio que el contenido de sus comentarios pueda causar, incluyendo responsabilidades de tipo civil, administrativas y/o penal, o infracciones a derechos de autor o de marca, o cualquiera sea su naturaleza.
  • Depor.pe se reserva el derecho a eliminar los comentarios que se consideren fuera de lugar y/o que puedan atentar contra las políticas internas de la empresa, sin necesidad de comunicación previa al usuario.
Participa con tu comentario

Caracteres disponibles 2000

Publicidad

OffSide